Revisar periódicamente los equipos de elevación y poder demostrarlo no es una exigencia española: es europea. Cambia el nombre de la norma y cambia el plazo.
La Directiva 2009/104/CE fija los requisitos mínimos de seguridad en el uso de los equipos de trabajo y obliga a los veintisiete estados miembros a transponerla. Por eso cada país tiene su propia norma y su propio plazo: donde en España se habla del RD 1215/1997, en Francia se habla del arrêté del 1 de marzo de 2004 y en Alemania de la BetrSichV. La obligación de fondo es la misma en todas partes.
Algunos países fijan el plazo en la propia norma y otros solo exigen que la revisión sea periódica, dejando el intervalo a las condiciones de uso y a las instrucciones del fabricante. Esta tabla es una orientación de partida, no asesoramiento jurídico: confirma siempre el caso concreto con tu servicio de prevención.
| País | Norma nacional | Accesorios de elevación | Aparatos de elevación | Fuente |
|---|---|---|---|---|
 Österreich
AT
|
AM-VO § 8 | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Belgique / België
BE
* |
Code bien-être, Livre IV · RGPT art. 280-281 | Cada 3 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 България
BG
|
Наредба № 7 от 23.09.1999 г. | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Κύπρος
CY
|
Κ.Δ.Π. 153/2021 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Česko
CZ
|
NV č. 378/2001 Sb. | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Deutschland
DE
|
BetrSichV § 14 | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Danmark
DK
|
BEK nr. 428 af 05.04.2022 | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Eesti
EE
|
VV määrus nr 13 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 España
ES
|
RD 1215/1997 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Suomi
FI
|
Vna 403/2008 | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 France
FR
|
Arrêté du 1er mars 2004 | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Ελλάδα
GR
|
Π.Δ. 395/1994 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Hrvatska
HR
|
Pravilnik o uporabi radne opreme | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Magyarország
HU
|
10/2016. (IV. 5.) NGM rendelet | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Ireland
IE
|
S.I. No. 299/2007 | Cada 6 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Italia
IT
* |
D.Lgs. 81/2008 | Cada 3 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Lietuva
LT
|
Darbo įrenginių naudojimo bendrieji nuostatai | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Luxembourg
LU
* |
ITM-SST 1230.1 | Según uso y fabricante | Cada 4 meses | Norma oficial |
 Latvija
LV
|
MK noteikumi Nr. 526 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Malta
MT
|
S.L. 424.30 (L.N. 282 of 2004) | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Nederland
NL
|
Arbobesluit art. 7.4a | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Norge
NO
|
Forskrift om utførelse av arbeid | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Polska
PL
|
Dozór techniczny (UDT) | Cada 12 meses | Cada 12 meses | Norma oficial |
 Portugal
PT
|
Decreto-Lei n.º 50/2005 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 România
RO
|
HG nr. 1146/2006 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Sverige
SE
|
AFS 2023:11 | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Slovenija
SI
|
Pravilnik o uporabi delovne opreme | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
 Slovensko
SK
|
NV č. 392/2006 Z. z. | Según uso y fabricante | Según uso y fabricante | Norma oficial |
Österreich
AT
AM-VO § 8
Belgique / België*
BE
Code bien-être, Livre IV · RGPT art. 280-281
България
BG
Наредба № 7 от 23.09.1999 г.
Κύπρος
CY
Κ.Δ.Π. 153/2021
Česko
CZ
NV č. 378/2001 Sb.
Deutschland
DE
BetrSichV § 14
Danmark
DK
BEK nr. 428 af 05.04.2022
Eesti
EE
VV määrus nr 13
España
ES
RD 1215/1997
Suomi
FI
Vna 403/2008
France
FR
Arrêté du 1er mars 2004
Ελλάδα
GR
Π.Δ. 395/1994
Hrvatska
HR
Pravilnik o uporabi radne opreme
Magyarország
HU
10/2016. (IV. 5.) NGM rendelet
Ireland
IE
S.I. No. 299/2007
Italia*
IT
D.Lgs. 81/2008
Lietuva
LT
Darbo įrenginių naudojimo bendrieji nuostatai
Luxembourg*
LU
ITM-SST 1230.1
Latvija
LV
MK noteikumi Nr. 526
Malta
MT
S.L. 424.30 (L.N. 282 of 2004)
Nederland
NL
Arbobesluit art. 7.4a
Norge
NO
Forskrift om utførelse av arbeid
Polska
PL
Dozór techniczny (UDT)
Portugal
PT
Decreto-Lei n.º 50/2005
România
RO
HG nr. 1146/2006
Sverige
SE
AFS 2023:11
Slovenija
SI
Pravilnik o uporabi delovne opreme
Slovensko
SK
NV č. 392/2006 Z. z.
* Dato con matices: confírmalo con un técnico local antes de apoyarte en él.
Cada familia de equipos lleva su propio periodo de revisión y cada equipo puede tener el suyo propio si su uso lo justifica. Una misma empresa puede trabajar a la vez con plazos de tres, seis y doce meses sin llevar tres sistemas distintos.
Elige el país donde trabajas y el tipo de equipo. Te decimos qué dice la norma de ese país y cuándo tocaría la próxima revisión.
Cálculo orientativo a partir de la norma nacional aplicable. No sustituye al criterio de tu servicio de prevención ni a las instrucciones del fabricante.
Solicita una demostración personalizada y descubre cómo puede ayudar a tu empresa.
EN