Verificare periodicamente le attrezzature di sollevamento e poterlo dimostrare non è un requisito spagnolo: è europeo. Cambiano il nome della norma e la scadenza.
La direttiva 2009/104/CE fissa i requisiti minimi di sicurezza per l'uso delle attrezzature di lavoro e impone ai ventisette Stati membri di recepirla. Per questo ogni Paese ha la propria norma e la propria scadenza: quello che in Spagna si chiama RD 1215/1997, in Francia è l'arrêté del 1° marzo 2004 e in Germania la BetrSichV. L'obbligo di fondo è ovunque lo stesso.
Alcuni Paesi fissano la scadenza nella norma stessa, altri richiedono soltanto che la verifica sia periodica e lasciano l'intervallo alle condizioni d'uso e alle istruzioni del fabbricante. Questa tabella è un punto di partenza, non una consulenza legale: confermi sempre il caso specifico con il Suo servizio di prevenzione.
| Paese | Norma nazionale | Accessori di sollevamento | Apparecchi di sollevamento | Fonte |
|---|---|---|---|---|
 Österreich
AT
|
AM-VO § 8 | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Belgique / België
BE
* |
Code bien-être, Livre IV · RGPT art. 280-281 | Ogni 3 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 България
BG
|
Наредба № 7 от 23.09.1999 г. | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Κύπρος
CY
|
Κ.Δ.Π. 153/2021 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Česko
CZ
|
NV č. 378/2001 Sb. | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Deutschland
DE
|
BetrSichV § 14 | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Danmark
DK
|
BEK nr. 428 af 05.04.2022 | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Eesti
EE
|
VV määrus nr 13 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 España
ES
|
RD 1215/1997 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Suomi
FI
|
Vna 403/2008 | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 France
FR
|
Arrêté du 1er mars 2004 | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Ελλάδα
GR
|
Π.Δ. 395/1994 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Hrvatska
HR
|
Pravilnik o uporabi radne opreme | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Magyarország
HU
|
10/2016. (IV. 5.) NGM rendelet | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Ireland
IE
|
S.I. No. 299/2007 | Ogni 6 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Italia
IT
* |
D.Lgs. 81/2008 | Ogni 3 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Lietuva
LT
|
Darbo įrenginių naudojimo bendrieji nuostatai | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Luxembourg
LU
* |
ITM-SST 1230.1 | In base all'uso e al fabbricante | Ogni 4 mesi | Testo ufficiale |
 Latvija
LV
|
MK noteikumi Nr. 526 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Malta
MT
|
S.L. 424.30 (L.N. 282 of 2004) | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Nederland
NL
|
Arbobesluit art. 7.4a | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Norge
NO
|
Forskrift om utførelse av arbeid | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Polska
PL
|
Dozór techniczny (UDT) | Ogni 12 mesi | Ogni 12 mesi | Testo ufficiale |
 Portugal
PT
|
Decreto-Lei n.º 50/2005 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 România
RO
|
HG nr. 1146/2006 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Sverige
SE
|
AFS 2023:11 | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Slovenija
SI
|
Pravilnik o uporabi delovne opreme | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
 Slovensko
SK
|
NV č. 392/2006 Z. z. | In base all'uso e al fabbricante | In base all'uso e al fabbricante | Testo ufficiale |
Österreich
AT
AM-VO § 8
Belgique / België*
BE
Code bien-être, Livre IV · RGPT art. 280-281
България
BG
Наредба № 7 от 23.09.1999 г.
Κύπρος
CY
Κ.Δ.Π. 153/2021
Česko
CZ
NV č. 378/2001 Sb.
Deutschland
DE
BetrSichV § 14
Danmark
DK
BEK nr. 428 af 05.04.2022
Eesti
EE
VV määrus nr 13
España
ES
RD 1215/1997
Suomi
FI
Vna 403/2008
France
FR
Arrêté du 1er mars 2004
Ελλάδα
GR
Π.Δ. 395/1994
Hrvatska
HR
Pravilnik o uporabi radne opreme
Magyarország
HU
10/2016. (IV. 5.) NGM rendelet
Ireland
IE
S.I. No. 299/2007
Italia*
IT
D.Lgs. 81/2008
Lietuva
LT
Darbo įrenginių naudojimo bendrieji nuostatai
Luxembourg*
LU
ITM-SST 1230.1
Latvija
LV
MK noteikumi Nr. 526
Malta
MT
S.L. 424.30 (L.N. 282 of 2004)
Nederland
NL
Arbobesluit art. 7.4a
Norge
NO
Forskrift om utførelse av arbeid
Polska
PL
Dozór techniczny (UDT)
Portugal
PT
Decreto-Lei n.º 50/2005
România
RO
HG nr. 1146/2006
Sverige
SE
AFS 2023:11
Slovenija
SI
Pravilnik o uporabi delovne opreme
Slovensko
SK
NV č. 392/2006 Z. z.
* Dato con sfumature: lo confermi con un tecnico locale prima di farvi affidamento.
Ogni famiglia di attrezzature ha il proprio periodo di revisione e ogni singola attrezzatura può avere il suo se l'uso lo giustifica. Una stessa azienda può lavorare con scadenze di tre, sei e dodici mesi senza tenere tre sistemi distinti.
Scelga il Paese in cui lavora e il tipo di attrezzatura. Le diciamo che cosa prevede la norma di quel Paese e quando cadrebbe la prossima verifica.
Calcolo indicativo basato sulla norma nazionale applicabile. Non sostituisce il giudizio del Suo servizio di prevenzione né le istruzioni del fabbricante.
Richieda una dimostrazione personalizzata e scopra come può aiutare la Sua azienda.
EN