Criterios de descarte de eslingas textiles (UNE-EN 1492)

UNE-EN 1492

Identifícala antes de nada

El color de la etiqueta dice el material: azul, poliéster; verde, poliamida; marrón, polipropileno.[1][4]

En las reutilizables, el color de la cinta o de la funda dice la carga máxima en tiro directo. Orienta, pero manda la etiqueta.[1][6]

1 t
2 t
3 t
4 t
5 t
6 t
8 t
10 t

Poliéster y poliamida se usan de −40 °C a 100 °C; polipropileno, de −40 °C a 80 °C.[1]

Retírala de servicio si…

No tiene etiqueta, o está rota o ilegible.[1]
Tiene cortes longitudinales o transversales, o desgarros en los extremos. En las planas, un corte en el borde es especialmente grave.[2]
Hay costuras de carga dañadas o sueltas, o el tejido está deshecho.[2]
Tiene zonas brillantes, vitrificadas o fundidas por calor o rozamiento, o quemaduras de soldadura.[2]
Hay daños químicos: zonas endurecidas, reblandecidas o que se descaman.[2]
La superficie está muy gastada, aplastada o con abrasión en un punto.[2]
En las redondas, la funda tiene un corte transversal grave o varios juntos, o asoman las fibras del alma.[4]
Tiene nudos.[2]
Los ojales o los herrajes están deformados, agrietados o rotos.[2]

Ninguna de las fuentes da una cifra (milímetros de corte, porcentaje de anchura). Para eso, mira las instrucciones del fabricante.

Antes de cada uso

Etiqueta presente y legible, y carga máxima suficiente para la forma de eslingar.
Recórrela entera con la vista y la mano: cortes, quemaduras, costuras.
Si está muy sucia, límpiala antes: la suciedad tapa los daños.
Ten a mano protectores para las aristas.

Quién la revisa y cada cuánto

En España, el RD 1215/1997 (art. 4) pide comprobaciones periódicas por personal competente, documentadas durante toda la vida del equipo, pero no fija un plazo. La NTP 842 solo pide revisarla antes de cada uso. En Reino Unido, la LOLER exige un examen a fondo de los accesorios al menos cada 6 meses. Si se contamina con un producto químico, sácala de servicio y que la examine una persona competente.[3][2][5][1]

Consejo de campo

Guárdalas colgadas, a la sombra y lejos de las soldaduras. El sol degrada las fibras sintéticas sin que se note a simple vista.[2]

Si apuntas en la ficha de cada eslinga cuándo se puso en servicio y qué salió en cada revisión, en la siguiente sabrás qué buscar.

Fuentes

Guía orientativa escrita por los inspectores de TTM. Por encima de ella mandan las instrucciones del fabricante de tu equipo y la norma que le aplica. Fuentes revisadas en octubre de 2026.

Cuándo retirar una eslinga textil