Critères de mise au rebut des élingues textiles (UNE-EN 1492)

UNE-EN 1492

Identifie-la d'abord

La couleur de l'étiquette indique la matière : bleu, polyester ; vert, polyamide ; marron, polypropylène.[1][4]

Sur les élingues réutilisables, la couleur de la sangle ou de la gaine indique la CMU en levage direct. C'est un repère, mais c'est l'étiquette qui fait foi.[1][6]

1 t
2 t
3 t
4 t
5 t
6 t
8 t
10 t

Le polyester et le polyamide s'utilisent de −40 °C à 100 °C ; le polypropylène, de −40 °C à 80 °C.[1]

Retire-la du service si…

Elle n'a pas d'étiquette, ou celle-ci est déchirée ou illisible.[1]
Elle présente des coupures longitudinales ou transversales, ou des déchirures aux extrémités. Sur les élingues plates, une coupure en bordure est particulièrement grave.[2]
Des coutures porteuses sont abîmées ou décousues, ou le tissu se défait.[2]
Elle présente des zones brillantes, vitrifiées ou fondues par la chaleur ou le frottement, ou des brûlures de soudure.[2]
Il y a des dommages chimiques : zones durcies, ramollies ou qui s'effritent.[2]
La surface est très usée, écrasée ou abrasée à un endroit.[2]
Sur les élingues rondes, la gaine a une coupure transversale grave ou plusieurs rapprochées, ou les fibres de l'âme apparaissent.[4]
Elle a des nœuds.[2]
Les boucles ou les ferrures sont déformées, fissurées ou cassées.[2]

Aucune des sources ne donne de chiffre (millimètres de coupure, pourcentage de largeur). Pour cela, consulte la notice du fabricant.

Avant chaque utilisation

Étiquette présente et lisible, et CMU suffisante pour le mode d'élingage.
Parcours-la entièrement des yeux et de la main : coupures, brûlures, coutures.
Si elle est très sale, nettoie-la d'abord : la saleté cache les dommages.
Garde des protections d'arêtes à portée de main.

Qui la vérifie et à quelle fréquence

En Espagne, le RD 1215/1997 (art. 4) exige des vérifications périodiques par du personnel compétent, documentées pendant toute la vie de l'équipement, mais ne fixe pas de délai. La NTP 842 demande seulement de la vérifier avant chaque utilisation. Au Royaume-Uni, la LOLER exige un examen approfondi des accessoires au moins tous les 6 mois. Si elle est contaminée par un produit chimique, retire-la du service et fais-la examiner par une personne compétente.[3][2][5][1]

Conseil de terrain

Range-les suspendues, à l'ombre et loin des soudures. Le soleil dégrade les fibres synthétiques sans que cela se voie à l'œil nu.[2]

Si tu notes dans la fiche de chaque élingue sa date de mise en service et le résultat de chaque vérification, tu sauras quoi chercher à la suivante.

Sources

Guide indicatif rédigé par les inspecteurs de TTM. La notice du fabricant de ton équipement et la norme qui s'y applique priment sur lui. Sources vérifiées en octobre 2026.

Quand retirer une élingue textile