ES 
EN 
FR 
PT 
IT 
DE 
NL 
PL 
RO 
EL 
SV Vem den gäller
Tillverkare, importörer och distributörer av maskiner och lyftredskap: säker konstruktion, bedömning av överensstämmelse, EU-försäkran om överensstämmelse, CE-märkning och bruksanvisning.
Den ersätter direktiv 2006/42/EG och tillämpas från den 20 januari 2027. Den ställer krav på den som tillverkar, importerar eller distribuerar; dina skyldigheter som användare är desamma som tidigare.
Tillverkare, importörer och distributörer av maskiner och lyftredskap: säker konstruktion, bedömning av överensstämmelse, EU-försäkran om överensstämmelse, CE-märkning och bruksanvisning.
De periodiska besiktningarna av den utrustning du redan använder kommer inte från denna förordning, utan från direktiv 2009/104/EG och från varje lands lagstiftning; i Spanien från Real Decreto 1215/1997. De är oförändrade.
Med varje ny maskin eller nytt lyftredskap: EU-försäkran om överensstämmelse, CE-märkningen och bruksanvisningen. Förordningen tillåter att bruksanvisningen lämnas i digitalt format; vill du ha den på papper kan du begära det vid köpet, och då ska du få den kostnadsfritt inom en månad.
Om du gör en väsentlig ändring av en maskin — en ändring som tillverkaren inte har förutsett, som påverkar säkerheten och skapar en ny eller ökad risk — behandlar förordningen dig som tillverkare av den maskinen, med de skyldigheter det innebär. Rådfråga någon innan du anpassar en utrustning.
Förordningen gäller det som släpps ut på marknaden från och med 2027. Den kräver inte att den utrustning du redan använder byts ut eller certifieras på nytt.
Sparar med varje utrustning dess försäkran om överensstämmelse, bruksanvisning och certifikat, med versioner och utgångsdatum, så att du har dem till hands när någon ber om dem.
Vägledande information, inte juridisk rådgivning. I ett konkret fall, läs förordningens text eller rådfråga din företagshälsovård.
Förordning (EU) 2023/1230 i EUR-LexBegär en personlig demo och upptäck hur det kan hjälpa ditt företag.